 |
| Midway Guesthouse, Rewalsar |
Um
8:30 Uhr mit gepackten Koffer setzten wir uns draussen auf die Terrasse
und genossen frischgebackene Parathas... und eine halbe Stunde später brachen
wir auf.
At 8:30 am with packed suitcases, we sat outside on the terrace and enjoyed freshly baked parathas... and half an hour later we left.
 |
| buddhistischen Höhlentempel / Buddhist cave temple Patmasambhava, Rewalsar |
 |
| buddhistischen Höhlentempel / Buddhist cave temple Patmasambhava, Rewalsar |
 |
| buddhistischen Höhlentempel / Buddhist cave temple Patmasambhava, Rewalsar |
Zuerst
fuhren wir noch etwas höher hinauf zum buddhistischen Höhlentempel
Patmasambhava - sehr eindrücklich, aber auch hier strecken die Menschen ihre
Hand bettelnd entgegen bevor oder anstatt sie guten Tag sagen! : ( Ich habe
inzwischen eine Taktik entwickelt und strecke ebenfalls die Hand aus - diesmal
ergatterte ich 1 Rupie, die kleinste Münze, die ich als Souvenir von jedem Land
sammle.
First we drove a bit higher up to the Buddhist cave temple Patmasambhava - very impressive, but here too people stretch out their hand to beg before or instead of saying hello! : ( Meanwhile I've developed a tactic and also I do stretch out my hand - this time I received 1 rupee, the smallest coin of India, which I take home as a souvenir (like from each country I travel).
 |
| Rewalsar |
 |
| Rewalsar |
 |
| Rewalsar |
 |
| Rewalsar |
 |
| Rewalsar |
 |
| Rewalsar |
Danach
ging es ins Dorf Rewalsar, wo verschiedene Tempel zum Bestaunen stehen und wir
einen kurzen Spaziergang um den kleinen See machten.
Thereafter we drove to the village of Rewalsar, where various temples can be admired and where we made a short walk around the small lake.
 |
| Rewalsar - Manali: 160 km |
 |
| Street Food in Mandi |
 |
| Rewalsar - Manali |
 |
| Kullu, Rewalsar - Manali |
 |
| Kullu, Rewalsar - Manali |
Heute
würden wir lockere 160 km fahren, alles auf Passstrassen aber mit vielen
Stopps. Der erste war in Mandi, wo wir uns mit Street Food verköstigten. Die
Strassen waren wirklich sehr kurvenreich, nach dem Aussteigen fühlten wir ein
leichtes Schwanken als ob wir seekrank wären!? Es werden momentan viele Tunnel
gebaut, zum Beispiel einer von Manali (wo wir heute übernachten) bis nach Leh:
Weg 108 km (statt 250 km). Einen 3 km langen Tunnel konnten wir bereits benutzen
und sogar dort drinnen hat es 'heilige' Kühe!
Today we would travel easy 160 km, all on pass roads but with many stops. The first stop was in Mandi, where we had street food for lunch. The roads were really very winding, after getting off the car we felt a slight sway as if we were seasick!? Currently there are many tunnels in construction, for example one from Manali (where we will spend the night) to Leh: distance 108 km (instead of 250 km). We have already been able to use a 3 km tunnel and even in there you find 'sacred' cows!
 |
| Hotel Sitara, Manali |
 |
| mein Joggingweg / my jogging path, Manali |
 |
| mein Joggingweg / my jogging path, Manali |
Um 17 Uhr
erreichten wir unser heutiges Etappenziel Manali und checkten für 2
Nächte im Hotel Sitara ein. Nun ergriff ich die Möglichkeit für einen Auslauf
und ging dem Beas Fluss entlang meine übliche Stunde joggen. Am reissenden
Fluss lebten viele Leute in notdürftigen Zelten in ihrer eigenen Scheisse und
jeder, der vorbeikam wurde sogleich angebettelt! Ist das nicht ein absoluter
Wahnsinn - nicht mal Tiere hausen in ihrem eigenen Dreck! Delhi war bis jetzt
der sauberste Ort, sonst hat überall extrem viel Abfall, oft sogar grosse
stinkende Haufen! : ((
Zum
Abendessen setzten wir uns in den Hotelgarten. Spät wurde es nicht für
mich, da ich nach den letzten Nächten mit wenig Schlaf todmüde war und noch
einen Post meines Blogs ins Netz stellen wollte...
xxxFranziska
At 5 pm we reached Manali, our destination of the day, and checked in for 2
nights at the Hotel Sitara. Now I took the opportunity for an exercise and went
for a run along Beas River. A lot of people live on the raging river in
makeshift tents in their own shit and everyone who passes is immediately asked
for money! Isn’t it an absolute madness - not even animals live in their own
filth! Delhi was the cleanest place so far, everywhere else there is a lot of
waste, often even big stinking piles! : ((
For dinner we took a table in the hotel garden. Tonight it did not get late for
me, firstly I was tired after the last nights with little sleep and secondly I
wanted to work on my blog…
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen